Para consultar precios o pedir el catálogo en PDF: diosamizar@gmail.com
To ask prices or order the catalog (PDF) email me: diosamizar@gmail.com


miércoles, 10 de octubre de 2012

Autumn 2012 Limited Edition

Ya ha llegado el otoño y con él una nueva edición limitada ^__^ Estoy contenta porque este año he conseguido sacar una  edición limitada en cada estación - excepto en primavera que no tuve tiempo con los pequeños misinos ^^


ESPAÑOL

La nueva Edición Limitada está hecha en colores crudos y ocres. Para el ocre he usado una telita especial que encontré casi de milagro, que es la de la sobre falda y algunos adornos. Los crudos son varios tejidos: polipiel, gasa y batista.  

Se compone de: 
- corsé
- falda
- cola
- mangas
- cobertores de piernas.

Su precio es de 58 euros (+envío) . Como siempre, sólo haré 6 unidades (más la mía son 7) y todas ellas irán con su certificado de Edición Limitada.

ENGLISH


The new Limited Edition is made of natural and ocher colors. For the ocher I used a special fabric that I found almost by miracle, which is that of the over skirt and some ornaments. The naturals are several fabrics: synthetic leather, chiffon and cotton.
It consists of:
- corset
- skirt
- tail
- sleeves
- Leg warmers.

The price is 58 euros (+ shipping). As always, I'll only 6 units (with mine are 7 in total) and all of them will go with their limited edition certificate.