Para consultar precios o pedir el catálogo en PDF: diosamizar@gmail.com
To ask prices or order the catalog (PDF) email me: diosamizar@gmail.com


martes, 6 de noviembre de 2012

Red Riding Hood loves kittens ^^





Buenas!!

Como muchos sabéis, además de coser para las preciosas pullips, la otra parte de mi tiempo se va para el refugio de gatos que es mi casa. Actualmente tenemos 40 misinos en la familia (recogidos de la calle, no criamos gatos). Para más información sobre este proyecto (los que no lo conozcéis) podéis ir leyendo cosas sobre nosotras aquí: http://www.miparceladecielo.blogspot.com.es/2012/04/pedacito-de-cielo-un-proyecto-de-vida.html

Justamente por ellos, he hecho estos dos outfits de Caperucita Roja. Todo lo recaudado con la venta de estos trajes, ya sea por el outfit completo o por alguna de sus piezas, se destinará a costear gastos veterinarios y de otra clase de los habitantes de Pedacito de Cielo.

Espero que os guste la idea y la ropita ^^

Gracias!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi!!!!

As many of you know, part of my time is to sew clothes for our dolls, the other part of my time goes to the cat shelter is my home. Currently we have 40 kittens in the family (found in the street, not breed cats). For more information on this project (those who do not know it) can you read things about us here: (in Spanish, sorry >.<) http://www.miparceladecielo.blogspot.com.es/2012/04/pedacito-de-cielo-un-proyecto-de-vida.html

Just for them, I made these two outfits of Red Riding Hood. All the collected from the sale of these outfits, either by the full outfit or some of its parts will be used to pay for veterinary expenses and other kinds of kittens of "Pedacito de Cielo" (slice of heaven).

Hope you like the idea and the clothes ^ ^

Thank you!




















Precios:

Falda (blanco o negro): 7 euros
Camisa (blanco o negro): 9 euros
Corpiño (negro o marrón oscuro): 7 euros
Capa de Caperucita (roja con borde blanco o negro): 13 euros 
Medias (blancas o negras): 3 euros

El conjunto completo llevará de regalo unas braguitas blancas, rojas o negras.


Prices:

Skirt (white or black): 7 euros
Shirt (white or black): 9 euros
Corset (black or dark brown): 7 euros
Coat of Riding Hood (red with white or black border): 13 euros
Socks (white or black): 3 euros

The complete set will gift knickers in white, red or black.


No hay comentarios:

Publicar un comentario